Zapraszamy serdecznie na sympozjum poświęcone życiu i twórczości tłumacza literatury polskiej na język niemiecki i poety – Henryka Bereski. Bez Henryka Bereski czytelnicy z NRD nie mogliby uzyskać dostępu do literatury polskiej. Droga Bereski z Szopienic kołoContinue reading
Autor: Magdalena Handerek
Vivid – Friedrichstadtpalast
Vivid to artystyczna, wyrafinowana wokalnie i technicznie mieszanka. Gdzieś pomiędzy błyszczącym Las Vegas a „Alicją w Krainie Czarów”. Szalona, surrealistyczna podróż z zawsze nowymi niespodziankami. Niezależnie od tego, czy jest to oszałamiająca akrobatyka czy wizualne projekty oświetleniowe. PoContinue reading
Berlin przeciwko rasizmowi
Ponad 240 tysięcy ludzi wyszło na ulice Berlina demonstrować przeciwko rasizmowi. „Dla otwartego i wolnego społeczeństwa – solidarność zamiast wykluczenia” było mottem demonstracji. Protest był skierowany przeciwko prawicowemu podburzaniu, dyskryminacji, śmierci uchodźców na Morzu Śródziemnym iContinue reading
Olaf Kühl – gość specjalny berlińskiego Cyklu Lektury
Gościem Cyklu Lektury – na którym odczytywano fragmenty Ferdydurke – Witolda Gombrowicza był autor i tłumacz (między innymi dzieł Gombrowicza) z polskiego na język niemiecki – Dr. Olafa Kühl. Na scenie wystąpiły Eliza Natalie FortContinue reading
Lyudmyla Kozlovska i Bartosz Kramek w Berlinie
14 sierpnia – Lyudmyla Kozlovska – szefowa Fundacji Otwarty Dialog została deportowana z terytorium Unii Europejskiej na skutek wpisania do Systemu Informacyjnego Schengen (SIS) przez władze polskie. Od 11 września przebywa w Berlinie. Podczas debaty wContinue reading
Kiedy ludzie nagle znikają
Bus for Freedom. Wyobraź sobie, że nagle najbliższa tobie osoba znika, a ty nie wiesz co się z nią stało i gdzie jest. Żyje? Nie żyje? Mijają miesiące. Mija rok, drugi, piąty… a ty nadalContinue reading