Jazz łączy / Jazz verbindet

Dwa programy jazzowe w jednym pociagu: 24 lutego kolektyw „Poniedziałek” i Wolf Kampmann będą gośćmi pociągu do kultury. Zaprezentują nam „Pociag-Bas/Kontra-Tekst” oraz „Jazz: Historia od 1900 r. do pojutrze”.

Na podróż pociągiem do kultury kolektyw „Poniedziałek” zaprosiło dwie wybitne artystki, które podejmą się eksperymentu prezentacji improwizowanej muzyki i tekstów literackich w nowej odsłonie. Są to: mieszkająca w Berlinie autorka Anke Stelling, której powieści „Okna sięgające do podłogi” oraz „Opieka społeczna” zostały wydane przez Wydawnictwo Złodziejów i wywołały zamieszanie. W swoich tekstach opisuje ona bardzo skrajne sytuacje emocjonalne i bada przekraczanie granic czasami skrupulatnie.
Oraz kontrabasistka Maike Hibig – artystka pracująca jako wolny strzelec, którą obecnie można oglądać w Narodowym Teatrze w Norymberdze w spektaklu „Kotka na gorącym blaszanym dachu”. U nas w pociagu spróbuje ona uzupełnić teksty Anke Stelling improwizowaną muzyką i pokonać granice pomiędzy tekstem a muzyką.

Kolektyw „Poniedziałek” składa się z Anke Stelling (tekst), Maike Hilbig (kontrabas), Daniela Weiß i Annekatrin Grimm (idea i wprowadzenie)

24 lutego gościem pociagu będzie również Wolf Kampmann, który przedstawi swoją aktualną książkę „Jazz: Historia od 1900 roku do pojutrze” wydaną w październiku 2017 roku. Kampmann jest dziennikarzem, pisarzem, krytykiem muzycznym, docentem muzyki popu i historii jazzu w Berlinie. Jest autorem i wydawcą wielu podręczników i prac na temat jazzu, rocku, oraz historii popu. W 2015 roku na targach jazzowych „jazzahead!” w Bremie otrzymał nagrodę za niemieckie dziennikarstwo jazzowe. Na pokładzie pociągu będzie możliwość zakupu książek.

Maike Hilbig zadedykuje występ swojej babci, która urodziła się we Wrocławiu.

———————————————————————————————————————–

Zwei Jazz-Programme in einem Zug – Das Kollektiv Montag und Wolf Kampmann gastieren am 24. Februar im Kulturzug: „Zug-Bass/Kontra-Text“ und „Jazz: Eine Geschichte von 1900 bis übermorgen”

Für die Reise mit dem Kulturzug hat das Kollektiv Montag zwei herausragende Künstlerinnen eingeladen, die sich dem Experiment annehmen, improvisierte Musik und literarische Texte in ein neues Verhältnis zu setzen.

Das sind die Berliner Autorin Anke Stelling, deren Romane „Bodentiefe Fenster” & „Fürsorge” im Verbrecher Verlag verlegt sind und für Aufsehen sorgten. Sie schildert in ihren Texten emotionale Grenzsituationen und erforscht das Überschreiten der Grenzen, mitunter minutiös.

Dazu kommt die Kontrabassistin Maike Hilbig, die als freie Musikerin arbeitet und derzeit am Staatstheater Nürnberg in „Die Katze auf dem heißen Blechdach“ zu sehen ist, wird mit ihrer im Zug improvisierten Musik die Texte von Anke Stelling umrunden, durchbrechen und etwaige Grenzen zwischen Text und Musik in Frage stellen.

Das Kollektiv Montag sind Anke Stelling (Text), Maike Hilbig (Kontrabass), Daniela Weiß & Annekatrin Grimm (Konzept & Einführung)

Zudem ist am 24. Febuar Wolf Kampmann zu Gast, der sein aktuelles Buch „Jazz: Eine Geschichte von 1900 bis übermorgen“ vorstellt, das im Oktober 2017 erschienen ist. Kampmann ist Journalist, Autor, Musikkritiker und Dozent für Pop- und Jazzgeschichte in Berlin. Er ist Autor und Herausgeber mehrerer Nachschlage- und Standardwerke zur Jazz-, Rock- und Popgeschichte. 2015 erhielt er auf der jazzahead! in Bremen den Preis für deutschen Jazzjournalismus.

Die Bücher können im Zug erworben werden.
Maike Hilbig wird die Performance ihrer Großmutter widmen, die in Wrocław geboren ist